Linguistic Problems Quiz

Direction: Read each sentence that has been translated from Chinese into English. Decide which of the answers is the cause of the linguistic problem. Choose the correct answer from the drop down menu.

1. The CAAC company has decided to initiate and start commerce in the business of advanced booking and ticketing.

Answer:

2. The circus tickets are selling out like fried potatoes.

Answer:

3. Canadian Color Center (to Canadian audience).

Answer:

4. Convenient noodle (方便面（Fangbian Mian）)

Answer:

5. Jane and John eat peanut butter sandwiches for lunch. Jane and John eat peanut butter sandwiches without jelly.

Answer:

6. Silkworms are fed up with mulberry leaves.

Answer:

7. Open the door see mountain.

Answer:

8. European map.

Answer: